Prevod od "malo zabrinuta" do Češki

Prevodi:

trochu zvědavá

Kako koristiti "malo zabrinuta" u rečenicama:

Nemoj mi reæi da nisi ni malo zabrinuta.
Neříkejte mi, že nejste ani trochu zvědavá.
Reci da nisi bar malo zabrinuta.
Tím myslím, přiznej, že tě to neznepokojuje.
I da sam malo zabrinuta zbog magic marker-a.
A být trochu nervózní kvůli těm fixkám Magic Markers?
Uvijek sam bila malo zabrinuta da nas je možda otkrio.
Nikdy jsem se neobávala, že by na nás přišel.
Dobro, bila sam malo zabrinuta zbog zaštitnog polja.
Dobrá, mám trochu strach kvůli ochrannému štítu.
Zar nisi ni malo zabrinuta za to kroz šta Max trenutno prolazi?
Nezájímá vás, čím si teď Max prochází?
Moram da kažem da sam malo zabrinuta što se tièe rasporeðivanja za...
Zde. - John Peroažnazem? - Teď už Peropokolena.
Moram priznati, bila sam... malo zabrinuta oko toga, kako æete reagirati kad me ugledate.
Musím přiznat, že jsem si... dělala starosti s tím, jak budete reagovat, až mě uvidíte.
Džoj je bila malo zabrinuta videvši ko je brani, i nije bilo bolje kada je videla kojim dokazima raspolaže tužilac.
Náš obranný tým Joy trochu vystrašil a ještě se to zhoršilo, když druhý tým předložil důkazy.
Bila sam malo zabrinuta zbog Vašeg... napada u redu gospoðice Dojl jutros.
Byla jsem trochu znepokojena tím vaším výbuchem v kanceláři paní Doylové dneska ráno.
Zapravo Geetina porodica je malo zabrinuta.
Geetina rodina si opravdu dělá starosti.
To je zato što sam malo zabrinuta...
Já jen, že mám trochu obavy...
Moram da priznam da sam bila više nego malo zabrinuta da neæeš hodati ponovo, ali izgleda da æeš pregurati ovo.
Přiznávám, poměrně dost jsem se bála, že nebudete chodit ale zdá se, že se z toho dostanete.
Zar nisi barem malo zabrinuta da cu uspeti?
To se ani trochu nebojíš, že uspěju?
Osim što sam malo zabrinuta zbog ovog danas.
To je dobře. Myslím, že tu je problém, se kterým se dneska musíme vypořádat.
Ali sam malo zabrinuta gde æe me moja narastajuæa seksualna energija odneti kad se vratim normalnom životu.
A taky se trochu bojím, co by se mnou udělala má narůstající sexualita, kdybych se vrátila do normálního života.
Ok.Samo sam malo zabrinuta zbog gubljenja celog jednog dana posla...
Ok. No, trochu se jen bojím že přijdeme o celodenní zisk...
Znam da je bila malo zabrinuta, da pronaðe toalet usred noæi.
Vím, že se trochu obávala toho, že uprostřed noci nenajde záchod.
Sigurno si bila malo zabrinuta da MekBrajd ne sazna.
Musela jste být trochu znepokojena, že na to McBride přijde.
Bila sam malo zabrinuta jer je vodoinstalater koji ga je ugradio (žena).
Měla jsem trochu obavy, protože ten instalatér, co to zařizoval, byl (žena).
Ja, ja imam æerku tinejdžerku koja je za malo pregazila tu finu damu prošle noæi, i ona je malo zabrinuta, što je obièaj za mene da se pokrenem.
Já, mám dceru v pubertě, která včera večer skoro srazila tu milou ženu a je trochu vystresovaná, což mě dokáže trochu popostrčit.
Roðak joj je u vojsci, pa je malo zabrinuta zbog toga.
Má bratrance v armádě a má z toho trochu obavy.
Bila sam malo zabrinuta koga æu dobiti za partnera.
Předtím jsem se trošku bála, jaký bude můj parťák.
Ali ja sam malo zabrinuta za vas.
Ale mám trochu obavy o vás.
Pa, ima par sitnica koje su se nedavno desile, zbog kojih sam malo zabrinuta..
No, je tu pár věcí, které se staly v nedávné době a které mě maličko znepokojují.
Lagala bih kad bih rekla da nisam malo zabrinuta za njih, Becky.
Lhala bych, kdybych tvrdila, že o ně nemám strach, Becky.
Vidi, ne volim tog tipa ništa više nego ti ali zar nisi malo zabrinuta šta je Mjurifild uradio Vinsentu?
Nemám ho radši než ty, ale netrápí tě trochu to, co Muirfield Vincentovi provedl?
Oseæam da si malo zabrinuta zbog Stivena.
Takže jsem stále pocit, že jste trochu obavy Štěpána.
Zar nisi malo zabrinuta šta je Mjurifild uradio Vinsentu?
Netrápí tě trochu, co Vincentovi provedl Muifield?
Valjda, samo sam malo zabrinuta za Džen, to je sve.
Mám jen starost o Jenn, to je všechno.
Oh, ja sam samo malo zabrinuta time da si ti izgleda opsednut... kukanjem ili tako neèim.
Jen mám trochu obavu, že se zdáš být tím chorobně posedlý nebo tak něco.
Nije hitno, ali vaša æerka je malo zabrinuta.
Nic naléhavého, ale vaše dcera si dělá starosti.
Jedino sam malo zabrinuta zbog ruske prodavnice dole niz blok, a Abi se malo èudno ponaša sa etnièki belim ljudima.
Jediné, co mě trochu trápí, jsou ty ruské potraviny kousek dál a Abby má podivnou úchylku na etnické bělochy.
Ali ja sam malo zabrinuta To istraživanje Escher je možda Zajedno s njim je umro.
Nevím. Nestačí se jen podívat, abych hned věděl, co to znamená.
Da li misliš da je naša majka èak i malo zabrinuta za tvoje zdravlje?
Myslíš, že naše matka má o tebe alespoň maličkou starost?
Bila sam malo zabrinuta što si nestao.
Trochu mě znepokojilo, že jsi zmizel.
Ona je trudna, ali je malo zabrinuta, pa sam mislio da porazgovaraš sa njom.
Je těhotná a má trochu obavy, takže jsem myslel, že bys s ní mohl promluvit.
Samo sam malo zabrinuta da je predobro da bude istina.
No, jen se trochu bojím, že je to až moc dobré na to, aby to byla pravda.
1.4096369743347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?